Η Shakira, μία από τις πρώτες latin καλλιτέχνιδες που "έσπασαν" τα σύνορα της αγγλόφωνης pop, μίλησε για την επικείμενη εμφάνιση του Bad Bunny στο Super Bowl Halftime Show. "Ήταν καιρός" είπε και θυμήθηκε πώς, όταν ανέβηκε η ίδια στη σκηνή το 2020 μαζί με την Jennifer Lopez, ακόμη και το να ακουστεί ισπανικό κομμάτι θεωρήθηκε ριψοκίνδυνο. Τότε ήταν μια "τολμηρή" κίνηση· σήμερα είναι αυτονόητη.
Η ίδια σημείωσε πως η αποδοχή της ισπανόφωνης μουσικής στη mainstream κουλτούρα έχει εξελιχθεί εντυπωσιακά. Από εποχές που οι latin ρυθμοί θεωρούνταν "εξωτικοί", φτάσαμε στο σημείο όπου καλλιτέχνες όπως ο Bad Bunny γεμίζουν στάδια παγκοσμίως και κυριαρχούν στα charts, χωρίς να χρειάζεται να τραγουδήσουν στα αγγλικά. Μιλάμε, με λίγα λόγια, για την πολιτισμική δικαίωση μιας ολόκληρης σκηνής που κάποτε αντιμετωπιζόταν σαν περιθώριο.
Η Shakira δεν έκρυψε τη συγκίνησή της: θεωρεί τη φετινή επιλογή του Super Bowl όχι απλώς σωστή, αλλά ιστορική. "Ο Bad Bunny εκπροσωπεί όχι μόνο τη latin κουλτούρα, αλλά και το πόσο παγκόσμια έχει γίνει η ισπανική μουσική", είπε χαρακτηριστικά. Και έχει δίκιο, γιατί ο Bad Bunny δεν είναι απλώς headliner· είναι σύμβολο του πώς η γλώσσα έπαψε να είναι εμπόδιο στη μουσική επιρροή.